The Justice Department has reversed course and said it no longer believes that Donald Trump should be entitled to immunity for his response to E. Jean Carroll’s accusation of sexual assault, allowing the civil lawsuit to move forward to trial in January.