• Snoopy@jlai.lu
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    4
    ·
    edit-2
    4 days ago

    Etymologiquement, Il a pas tort, nous sommes tous et toutes des paysans et paysannes.

    https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Paysan

    Le mot « paysan » est attesté sous la forme païsant en en 1140, il représente l’altération probable de *païsenc (forme non attestée). C’est un dérivé du mot païs « terroir, région, pays » auquel est ajouté le suffixe -enc d’origine germanique -ing3 (cf. cormoran, etc.). Païs d’abord « région, contrée », quant à lui, représente l’évolution phonétique régulière du latin médiéval pagensis qui a pris à l’époque son sens de « pays », ou plus précisément d’une forme bas latine page[n]sis (VIe siècle, Grégoire de Tours) désignant l’« habitant d’un pagus », puis « territoire de la cité, canton », enfin « pays natal ». Une forme féminine de païsant a existé jusqu’au XVIe siècle : païsante, païsande5, ensuite remplacée par le mot paysanne4

    Après ya qu’à les cuisiner : ah, je ne le savais pas. Vos parents cultivent des patates ? 😁