Tighter sanctions that undercut Russian countermeasures can slash Kremlin revenues by 20% annually