Also if platform size is the criterium here then Lemmy and Mastodon are still terrible substitutes to Reddit or Twitter in terms of reach.

That’s currently true, but it would still behoove them to have it from a public accessibility and national security perspective, and there is nothing stopping them from cross posting on Twitter until it becomes irrelevant (or Musk kicks them off).