This actually isn’t true. You can configure sonarr and radarr to directly search indexers without using a wrapper. Most people use a wrapper so you only need to configure changes to your indexers from one place instead of updating sonarr,radarr,lidarr,readarr all individually

Still, at the end of the day a large part of what you get is what you have access too. Better indexers gets you more content