To move past this, business leaders must closely examine the pain points of how their employees connect in hybrid and remote work environments so we can improve the clarity and quality of communication in our organizations.

“Business leaders” don’t give a rats ass. Whatever ticks the boxes is good for them. You could present them with a heap of dog shit that communicates to you by having the smell be blown at you. If it ticks the boxes, they’ll buy it.