- 3 Posts
- 4 Comments
early_riser@lemmy.radioto
Asklemmy@lemmy.ml•are you permanently banned off reddit? or do you just like lemmy more?
7·11 months agoI was on Reddit from mid 2012 to mid 2023, across a few accounts and with a hiatus of a few months here and there. I had been passively looking at less centralized forms of personal interaction on the web, trying to find traditional forums to replace the subs I frequented. Like a lot of people here, the API issues and the news of Reddit courting investors left a bad taste in my mouth.
I deleted my account, but I still lurk on a few subs, and my IT job means I have to dig through reddit posts on a regular basis for troubleshooting purposes.
early_riser@lemmy.radioOPto
No Stupid Questions@lemmy.world•Regarding posts on Lemmy, is there a way to generate an in-page link to a specific comment in order to reference it from another comment or the OP?
1·1 year agoYes, I am talking about Lemmy posts.
early_riser@lemmy.radioto
No Stupid Questions@lemmy.world•How come in most school in the USA (at least mine) they teach Spain Spanish instead of Mexico Spanish? Would not Mexico Spanish be an obvious choice to teach?
14·1 year agoTexan here. We learned Mexican Spanish (seseo, yeismo, ustedes for everyone, etc) It’s been years since I had to use it for my job but IIRC there’s a difference in the subjunctive verbs as well.
There are also distinct varieties of Spanish spoken in the US that differ from Mexican Spanish. As a general rule, if a common word has a similar-sounding English cognate (often false cognate) the cognate will be used. truck = troca instead of camión, concrete (as in cement) = concreto instead of hormigón, carpet = carpeta instead of alfombra, to park (a car) = parquear instead of estacionar, and so on. This is from my years working as a bilingual call center agent.

I find it interesting that there’s a mix of commenters complaining that Reddit is at opposite ends of the political spectrum.